Marszałek Sejmu Szymon Hołownia przebywał w Waszyngtonie.
Wziął udział w szczycie przewodniczących parlamentów państw NATO.
Wystąpienie Marszałka Sejmu podczas spotkania przewodniczących parlamentów Państw NATO w Waszyngtonie
„Na wstępie chciałbym się odnieść do odrażającego ataku Rosji na szpital dziecięcy w Kijowie. Mam wrażenie – i zapewne to wrażenie podziela większość z was – że była to swego rodzaju pocztówka, którą Władimir Putin przysłał nam tutaj, na szczyt w Waszyngtonie. I na tej pocztówce było tylko jedno słowo: „śmierć”. Pytanie brzmi, czy jesteśmy gotowi odesłać mu pocztówkę z dwoma najważniejszymi słowami: pierwsze to „jedność”, a drugie: „dość”. Jesteśmy parlamentami, reprezentujemy ludzi. Nie jesteśmy siłami zbrojnymi ani rządami. Te obrazy dzieci na ulicach pozostaną w sercach naszych obywateli przez lata. Będą jak obrazy z Buczy z początku wojny. Serca naszych obywateli są złamane. Może powinniśmy zrobić coś jako szefowie parlamentów, by symboliczne pokazać, że jesteśmy z narodem ukraińskim, z tymi dziećmi. Może powinniśmy rozważyć wspólną wizytę w (NA Ukrainie. Żenujące jest, że nawet „politycy” nie potrafią mówić prawidłowo po polsku. W tym przypadku czego można żądać od religijnego showmana, a teraz nazywanym „clownem w Sejmie”?! – red.) Ukrainie, w tym szpitalu. Może powinniśmy zainicjować jego odbudowę. odbudować. Może powinnyśmy zaprosić te dzieci do naszych krajów na wakacje albo na leczenie. Jako NATO jesteśmy sojuszem obronnym. A nie ma lepszej obrony, gdy trzeba stawić czoła złu niż czynić dobro. Jeśli ktoś chce nas podzielić, współpracujmy. Jeśli ktoś próbuje nas zniszczyć, twórzmy coś razem. Jeśli będziecie otwarci na tego rodzaju działanie, poinformujcie mnie. Może to będzie coś, czego nasi ludzie będą potrzebować.
Wracając do głównego pytania tego szczytu: jaka powinna być właściwa reakcja NATO na kryzys bezpieczeństwa w regionie? Odpowiedź jest jedna: Imperialny głód Rosji poskromi wyłącznie niezależna, integralna terytorialnie Ukraina, za którą stoi zdecydowana społeczność międzynarodowa. Chciałbym, żeby po raz kolejny w naszej świadomości wybrzmiało, że zwycięstwo Ukrainy to nie tylko fizyczne odparcie ataku agresora. To również sygnał, że stoi za nią bardzo silny wojskowy sojusz, który nie godzi się na kwestionowanie istniejącego systemu bezpieczeństwa i, co najważniejsze, Sojusz, mówiący językiem, który wzbudzi respekt. Musimy stosować jeden język, ponieważ inaczej się nie porozumiemy. Niestety w tym momencie musi to być język wzbudzający respekt. Właśnie dlatego Polska szczerze ufa, że komunikat płynący ze Szczytu NATO w Waszyngtonie, zostanie sformułowany właśnie w języku, który wzbudzi respekt. Ufamy, że właśnie ten kierunek podtrzyma cała natowska społeczność. Że uda się zapewnić długoterminowe bezpieczeństwo Ukrainie i całemu regionowi. Chciałem podkreślić znaczenie nowej misji NATO w zakresie szkoleń i pomocy w dziedzinie bezpieczeństwa, a także wagę trwałego zobowiązania finansowego, by powstające w Bydgoszczy Centrum Analiz, Szkolenia i Edukacji NATO-Ukraina (JATEC) stało się pełnoprawną instytucją – pierwszą w historii wspólną instytucją NATO-Ukraina – co miałoby znaczenie symboliczne i praktyczne.
Szanowni Państwo! Chciałbym podkreślić jeszcze raz: powinniśmy wysłać z Waszyngtonu bardzo krótką wiadomość do Władimira Putina. Wiadomość o jedności. O tym, że mamy dość obrazów dzieci umierających na ulicy przez te ohydne ataki. Ta wiadomość powinna budzić szacunek, powinniśmy być to winni narodowi ukraińskiemu, ukraińskim bohaterom.”
„First of all, I want to refer to this hideous attack of Russia on the children’s hospital in Kyiv. I have this impression, and probably this impression is shared by most of you, that it was some kind of a postcard that Vladimir Putin sent us here in Washington for the summit. And there was only one word on this postcard, and this word was: ‘death.’ The question is if we are ready to send him back a postcard with two most important words. The first is: ‘unity’, and the second is: ‘enough.’ We are parliaments, we represent people. We are not armed forces, we are not governments. These pictures of these children in the streets will last in the hearts of our citizens for years. They will be like pictures from Bucha from the very beginning of the conflict. The hearts of our people are broken. Maybe we should do something as chiefs of parliaments to comfort them, to show symbolically that we are together with them, with the Ukrainian people, with these children. Maybe we should consider a joint visit to Ukraine, to this very hospital. Maybe we should start the action of rebuilding it. Maybe we should invite these children to our countries for holidays or treatment because we are, as NATO, a defensive alliance, and there is no better defence when it comes to facing the evil than doing good. If somebody is trying to divide us, cooperate. If somebody is trying to destroy, create together. If you will be ready and open to this kind of action, please let me know. We can organise something during the coffee break or in the lunchtime. Maybe it will be something our people will need.
Coming back to the main question of the summit: what should be the appropriate NATO reaction to the regional security crisis. There is only one response: Russia’s imperial hunger will only be tamed by an independent, territorially integrated Ukraine, with a robust international community behind it. I would like it to resound once again in our consciousness that Ukraine’s victory does not only mean physical repulsion of an aggressor attack. It also means that a powerful military alliance stands behind Kyiv and it does not agree to questioning the existing security system. And the most important thing: an alliance that speaks the language that commands respect. We must speak one language at every stage of the Ukrainian conflict, otherwise we will not communicate. Unfortunately, at this point it must be the language that commands respect. That is why Poland sincerely trusts the message coming from the NATO summit in Washington will be formulated precisely in the language that commands respect. We trust that this is the direction that the whole NATO community will sustain, that we will succeed in securing long-term security in Ukraine and in the region. I want to emphasize the meaning of the new NATO training and security assistance mission and sustained financial commitment that the NATO-Ukraine Joint Analysis, Training and Education Centre (JATEC) which is being launched in Bydgoszcz, Poland, will become a fully fledged insitution, the first ever joint NATO-Ukraine institution which would have a symbolic and practical significance.
Ladies and gentlemen! I just want to emphasize once again: we should send from here, from Washington to Vladimir Putin this very short message of unity, of telling him that we have had enough of such pictures of children dying in the streets because of the hideous and horrific attack of the Russian armed forces. This message should be commanding respect. We owe it to the Ukrainian people, to the Ukrainian heroes.”
